NeedTranslate
Перевод "World First" на русский
Произношение World First (yорлд форст) :
wˈɜːld fˈɜːst
yорлд форст транскрипция – 10 результатов перевода
They are trying to tell me something.
Look at the world first opening its eyes.
How mysterious are the paths I touch.
Они хотят донести до меня что-то
Взгляд на мир только открывший свои глаза
Как таинственны пути по которым я ступаю
Скопировать
Nobody thinks that a class president can make a difference, but I disagree.
If we want to change the world, first we have to change ourselves.
My father always says that you learn life lessons whether you win or lose so I hope that my worthy running mates will work alongside me...
"Никто не думает, что президент класса может что-то изменить, но я не согласен.
Если мы хотим изменить мир, то сначала мы должны изменить себя.
Мой отец всегда говорил, что мы получаем урок, несмотря на то, выиграли мы или проиграли...
Скопировать
No.
But I think a better idea is to get the other guys to lay down their lives for their world first.
How long before the C4 goes?
Нет, не могу.
Но я думаю, что лучше пусть сначала другие ребята отдадут свои жизни за их мир.
Когда у нас сработают детонаторы?
Скопировать
He realised straight off he'd need more than an apology to win you back.
He needed to conquer the world first.
He's been trying ever since.
Он понял тогда, что ему нужно сделать больше, чем извиниться, чтобы вернуть тебя.
Ему нужно было завоевать мир сначала...
С тех пор он и пытается.
Скопировать
In "Przekrój" An entire article.
"The World." "First Gypsy poetess, Papusza.
- Mum, show me. - Here are the poems.
528)}"Перекрестье" - целая статья.
528)}"Мир" - первая цыганская поэтесса
528)}Здесь - стихи.
Скопировать
I mean, what if, when you open the portal, it sucks you in.
You once told me if there was no other choice, that you hoped i would put the good of the world first
Exactly.
Что если открытый портал утянет в Зону и тебя?
Ты как-то сказала, что если не останется иного выбора, то ты надеешься, что сначала я подумаю об остальном мире.
Вот именно!
Скопировать
Of course there is! but I'm more worried about the cause.
I'd like to do a detailed survey of the Precipice World first.
Very well. in charge of the survey. to provide security within the Precipice World.
есть! но меня больше волнует причина.
Сначала я бы хотел устроить подробный осмотр Мира Пропасти.
Отлично. Куротсучи Маюри главой исследования. Зараки Кенпачи исследовать целостность Мира Пропасти.
Скопировать
Star hacker by the age of 14.
His Warcraft Guild took down Deathwing, World First.
No.
Супер хакер уже в 14 лет,
Его гильдия в Воркрафт уничтожила Смертокрыла.
Нет.
Скопировать
But you're not, are you?
Because the world first and foremost sees you as a young, attractive woman.
Am I right?
Но это не так ведь?
Ибо мир прежде всего и главным образом видит в вас молодую привлекательную женщину.
Я права?
Скопировать
It's like being a fake rock star.
You know, you fly around the world first class, drinks are on the house and they pay you for it.
I'm jealous.
Это как быть фальшивой рок-звездой.
Ты летаешь по всему миру первым классом, напитки бесплатны, а они еще и платят вам за это.
Я завидую.
Скопировать
